http://folk.org.ua/forum/ Форум проекту &laquo;Українська Автентична Музика. Мережа Архівів Культурної Спадщини України&raquo; uk Tue, 21 Oct 2008 05:52:27 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=124&page=last 19-20 лютого 2009 року, м. Рівне НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ “ДИНАМІКА ФОЛЬКЛОРНОГО ВИКОНАВСТВА: до 30-річчя кафедри музичного фольклору інституту мистецтв РДГУ” Метою конференції є узагальнення досвіду наукових досліджень фольклорного виконавства в Україні та на суміжних україномовних територіях. У часовому вимірі увага акцентуватиметься на нинішньому стані існування і популяризації народномузичної традиції, її видатних носіях, дослідниках і вторинних виконавцях. Також ключова проблематика стосуватиметься жанрових властивостей, регіональних манер, впливу етнокультурних та соціальних тенденцій на розвиток фольклорного виконавства. Під час конференції планується висвітлення такої проблематики: – народномузичне виконавство у минулому та на сучасному етапі; – видатні виконавці, збирачі та дослідники фольклору; – характеристика регіональних народномузичних традицій; – розвиток вторинного виконавства. Тези доповідей будуть опубліковані у спеціальному збірнику після проведення конференції. Вимоги до оформлення тез: обсяг – 3-5 сторінок формату А4, набраних в редакторі MS WORD в електронному вигляді, шрифт – 14 pt., "Times New Roman", через 1,5 інтервалу, мова – українська. Зноски посторінкові, покликання з використанням квадратних дужок. Дані про автора – після бібліографічного списку. Просимо зголоситися для участі у конференції (подати тему доповіді та іншу інформацію) до 2 лютого 2009 року за номерами телефонів: моб.: 80502335227 (завідувач кафедри Роман Іванович Дзвінка), 80501864506 (Юрій Петрович Рибак) або відправити повідомлення на адресу: yuriy_rybak@ukr.net з позначкою 30_conference. Просимо повідомити про необхідність резервування місць у готелі. ОРГКОМІТЕТ Організаційний комітет конференції Тамара ПОНІМАНСЬКА – проректор з наукової роботи РДГУ Степан ШЕВЧУК – директор Інституту мистецтв РДГУ Роман ДЗВІНКА – завідувач кафедри музичного фольклору РДГУ Локальний комітет Надія ЯРЕМКО – доктор мистецтвознавства, професор кафедри музичного фольклору Юрій РИБАК – кандидат мистецтвознавства, доцент кафедри музичного фольклору Юрій Рибак folk.org.ua:forum:item:82 Tue, 21 Oct 2008 05:52:27 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=116&page=last Ковальчук В.П. Народна музика Рівненського Полісся: Обрядові пісні / Ред. Ю.П. Рибак. – Рівне: Волинські обереги, 2008. – 188 с.: з ілюстр., нот., CD Поява цієї книги – один із етапів реалізації задуму систематичного видання збирацького доробку відомого у Рівному та далеко за його межами фольклориста Віктора Ковальчука – керівника етнокультурного центру “Веснянка”, що при місцевому Палаці дітей і молоді. Редактор збірника – етномузиколог Юрій Рибак, рецензенти: професор, кандидат мистецтвознавства Богдан Луканюк та професор, доктор історичних наук Олександр Курочкін. Книгу видруковано у рівненському видавництві “Волинські обереги”, а процес її підготування відбувався під егідою двох установ: Етнокультурного центру “Веснянка” та Проблемної науково-дослідної лабораторії музичної етнології, що при Львівській національній музичній академії. Вміщені у збірнику матеріали стосуються лише сфери обрядової пісенної творчості та у вигляді антології репрезентують типологічну картину Рівненського Полісся. Це добірка найтиповіших форм із-поміж більш як тисячі записаних В. Ковальчуком протягом 1986-2001 років фольклорних пісень. Основну частину збірника складають 86 мелодичних зразків, відібраних із фонду рукописних матеріалів етнокультурного центру “Веснянка” та впорядкованих за типологічним принципом. Такий підхід покликаний відобразити комплес найсвоєрідніших структурних елементів у межах доволі об’ємного географічного простору, що знаходиться на межі Західного і Середнього Полісся. У додатках у формі приміток зазначено найголовнішу паспортну інформацію; тут таки у вигляді таблиці вміщено аналітичний покажчик, де відображено основний набір характеристик кожного з типових зразків. Збірник містить кольорові якісні фотоілюстрації (переважно світлини виконавців), а також невдовзі планується долучити до книги аудіодиск із звучанням транскрибованих тут пісень. Із питань придбання книги слід звертатися безпосередньо до автора: kovalchuk@ukrwest.net Юрій Рибак folk.org.ua:forum:item:81 Mon, 22 Sep 2008 21:00:50 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=123&page=last 26-28 березня 2008 року на кафедрі музичного фольклору Рівненського гуманітарного університету вже восьмий рік поспіль проходив Всеукраїнський фестиваль-конкурс молодих виконавців української народної музики «З народного джерела». Незмінна за всі попередні роки мета конкурсу – виявлення та залучення до збереження і популяризації народномузичної культури обдарованої молоді (віком від 12 до 25 років). Фестивальна ж програма передбачає зустрічі з видатними фольклорними виконавцями, семінари та круглі столи. Згідно з програмою, першого дня відбулася творча зустріч із заслуженим діячем мистецтв України, бандуристом Володимирем Горбатюком (м. Рівне). Як музикант-практик, для загалу він відомий тим, що вже кілька років поспіль виступає у Каневі біля могили Т. Шевченка. Як педагог, два роки тому на базі Рівненського обласного ліцею-інтернату В. Горбатюк заснував кобзарську школу, де за аналогом до музичних шкіл навчаються хлопці, починаючи від 5 класу. Щоправда, навчання у рівненській школі орієнтоване виключно на академічний напрям виконавства. Власне такий же стиль продемонстрував і сам В. Горбатюк. Під час зустрічі у його виконанні прозвучало кілька авторських творів, а також пісні на слова Т. Шевченка. Ще музикант висловив власні погляди на історію розвитку та специфіку побутування музичного фольклору в Україні з прадавніх часів та, зокрема, про становлення й еволюцію українського кобзарства. Також у перший день для учасників фестивалю-конкурсу конкурсу та студентів кафедри музичного фольклору проводився науково-практичний семінар відомого в Україні етномузиколога, подвижника напряму вторинного виконавства Євгена Єфремова на досить інтригуючу тему “Про один невизначений жанр у фольклорі”. Послуговуючись власними експедиційними записами переважно з Київського Полісся, дослідник проаналізував декілька зразків, котрі характеризуються полісемантичними властивостями, а, отже, не надаються до чіткого жанрового визначення. По-суті, це музичні мініатіюри гротескного характеру, які виконуються за невідповідної первинному призначенню функції і то виключно в пародійному характері. Тобто, це перетекстовані або функціонально переорієнтовані розважальні пісні, при виконанні яких можуть використовуватись елементи пантоміми-гри. За словами самого Є.Єфремова, такі твори мають вторинну функцію, а в якості робочої запропоновано назву “компілятивні пісні”. На завершення першого фестивального дня відбувся творчий звіт-концерт студентки IV-го курсу Галини Куришко (клас Людмили Гапон). Для кафедри вже стало щорічною традицією демонструвати у такій формі для загалу напрацювання кращих студентів, як правило випускних курсів. У своїй програмі Галина представила переважно середньополіські різножанрові пісні, у т.ч. родинний репертуар, який вона перейняла від своєї бабусі – відомої поліської співачки з с. Карасин Сарненського р-ну Ганни Куришко. Варто додати, що концерт присвячувався 80-річчю бабусі. Протягом усього другого дня відбувались конкурсні змагання у трьох вікових категоріях: молодша група – 12-14 років, середня – 15-17, старша – 18-25. Цього року в конкурсі взяли участь понад 50 молодих виконавців із різних регіонів України – Харківщини, Хмельниччини, Дніпропетровщини, Івано-Франківщини, Житомирщини, Миколаївщини, Закарпаття, а також із сусіднього Підляшшя, що в республіці Польща. Все ж більшість конкурсантів, що не дивно, представляли Рівненщину. Склад журі незмінно протягом кількох останніх років представляли відомі фольклористи з різних регіонів України, причому виключно кандидати наук. Зокрема, традиційно головувати довелося професору НМАУ ім. П.І. Чайковського, керівнику гурту “Древо” Євгену Єфремову. Єдину в журі жінку – доцента Віру Осадчу – делегувала Харківська академія культури. Галичину представив у минулому випускник рівненської кафедри, а нині директор Львівського центру народної творчості Роман Береза. З місцевих фахівців членами журі працювали професор Богдан Яремко та доцент кафедри музичного фольклору Юрій Рибак. У статусі закордонного експерта працював професор Білоруського університету культури, керівник фольклорного ансамблю “Грамніци” Уладзімір Зяневіч. Конкурсне змагання відбувалося у двох номінаціях – вокальне та інструментальне традиційне виконавство. Як і в минулі роки, на розсуд журі конкурсанти представляли по два різнохарактерні твори: інструменталісти – автентичний зразок довільного жанру та інструментальну обробку або авторський твір на основі фольклорних матеріалів; вокалісти – обрядову та необрядову пісні питомого походження. Власне ці вимоги диктувалися розісланим заздалегідь положенням, як і критерії оцінювання виступів. Так в основному переліку перед виконавцями ставились вимоги: продемонструвати належну техніку виконання та не розгубити при цьому регіональну специфіку музичного фольклору, розкрити художній образ творів, органічно використовуючи сценічну атрибутику � Юрій Рибак folk.org.ua:forum:item:80 Thu, 05 Jun 2008 21:23:40 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=116&page=last <b>Етномузика. – Львів, 2007. – Число 3: Збірка статей та матеріалів на честь 60 річчя Богдана Луканюка / Упор. Ю. Рибак. – 219 с. – (Наукові збірки Львівської державної музичної академії імені Миколи Лисенка. – Вип. 15).</b> Черговий випуск музично-фольклористичної серії Наукових збірок ЛДМА ім. М. Лисенка містить дослідницькі статті з питань теорії та історії етномузикознавства, музичної діалектології та органології, публікації матеріалів та епістолярної спадщини, методичні праці з педагогіки, рецензії, повідомлення та інше. Збірник присвячується 60-річчю професора Богдана Луканюка. Авторський колектив складають учні й близькі колеги Ювіляра. Дослідникам і шанувальникам автентичної народної творчості. <b>ЗМІСТ ЩОРІЧНИКА</b> <b>Від редакції</b> <b>Студії</b> <i>Юрій Рибак</i> Методика ареально-типологічних досліджень в етномузикології. Досвід львівської школи <i>Василь Коваль</i> До питання про основні тенденції функціонування сучасної народномузичної культури (за матеріалами наспівів з околиць на північний захід від Горган) <i>Анатолій Іваницький</i> Езотеризм обрядових наспівів <i>Ірина Довгалюк</i> Етномузичні аспекти монографії Володимира Шухевича “Гуцульщина” <i>Богдан Яремко</i> Гуцульський скрипаль Василь Вардзарук (“Якобишин”) і його послідовники <b>Матеріали та публікації</b> <i>Михайло Мишанич</i> Українські весняні величальні пісні: ранцівки <i>Ірина Клименко</i> Макроареалогічні замітки центральноукраїнського картографа <i>Вікторія Ярмола</i> Навчальний процес у становленні поліських музикантів-скрипалів <i>Володимир Пасічник</i> Листування Володимира Гошовського з Іларіоном Гриневецьким <b>Педагогіка</b> <i>Михайло Мишанич</i> Програма курсу “Музично-етнографічна документація: Транскрипція народновокальних творів (морфологічна)” (для студентів спеціалізації “етномузикознавство”) <i>Ольга Коломиєць</i> Проект програми-конспекту спецкурсу “Світова етномузика: арабська та японська культури” (для студентів факультету культури і мистецтв спеціальності “Фольклористика” спеціалізації “Етномузикознавство” Львівського національного університету ім. Івана Франка) <i>Наталія Боярська</i> Студентські роботи на кафедрі музичного фольклору Рівненського державного гуманітарного університету (за період 1997-2007 рр.) <b>Рецензії та повідомлення</b> Народні пісні Волині: Фонографічні записи 1936-1937 років. <i>– Анатолій Іваницький</i> Традиційні пісні українців Північного Підляшшя. <i>– Юрій Рибак</i> Пісні Шевченкового краю. <i>– Лариса Лукашенко</i> П’ятдесят років американській Спілці етномузикологів <i>– Антоній Поточняк</i> Друге життя колекції фоноваликів Осипа Роздольського. <i>– Василь Коваль</i> Кілька нотаток про інструментальну традицію Кіцманьщини: за результатами експедиції 2006 року. <i>– Роман Нярба</i> <b>Додатки</b> Список праць Богдана Луканюка Кандидатські, дипломні та маґістерські роботи під керівництвом Богдана Луканюка <b>Summary</b> <b>Відомості про авторів</b> Видання можна отримати за адресою: Проблемна науково-дослідна лабораторія музичної етнології Львівської національної музичної академії ім. М.Лисенка, вул. О. Нижанківського 5, 79005, м. Львів. тел.: (032) 272-36-60 Іра Довгалюк folk.org.ua:forum:item:79 Wed, 23 Apr 2008 07:09:16 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=120&page=last Нещодавно війшло цікаве повідомлення про результат дослідження про стан фоноархівів в Европі. До речі, довідався про цього з веб-сторінки Association for Recorded Sound Collections: <a href="http://www.arsc-audio.org">http://www.arsc-audio.org</a> Інформацію про цей проект можно прочитати з цієї веб-сторінки: <a href="http://www.tape-online.net/survey.html">http://www.tape-online.net/survey.html</a> Англомовну публікацію про стан европейських фоноархівів можно скачати безкоштовно з мережі Інтернет: <a href="http://www.tape-online.net/docs/tracking_the_reel_world.pdf">http://www.tape-online.net/docs/tracking_the_reel_world.pdf</a> Антоній Поточняк folk.org.ua:forum:item:78 Tue, 11 Mar 2008 20:54:36 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=121&page=last Проф Наталя Кононенко подала це повідомлення про веб сторінку українського двомовного навчання. Веб сторінка зроблена для вчителів українських двомовних шкіл Альберти. Усі матеріали використано з архівів веб сторінки „Український традиційний фольклор”. The Kule Centre for Ukrainian and Canadian Folklore is pleased to announce a major update to its Shkola website at <a href="http://www.arts.ualberta.ca/Shkola">http://www.arts.ualberta.ca/Shkola</a> This website assembles materials for the Ukrainian bilingual program. It contains pictures and videos from Ukraine. Emphasis is on children and their lives. We show a city apartment and a village house. Both are available in 3-D Virtual Reality so that the visitor can “walk around” the dwelling and look inside various rooms. Several of the dwellings have “guided tours” provided by the Ukrainian child living there. There are pictures of household items such as furniture and household goods such as milk, juice, bread, and so forth. One village has a short video of baba providing a tour of her garden and speaking about her vegetables. There are units on shopping and on transportation. The shopping unit shows stores, kiosks, markets, and the products sold in each. One unit shows schools. It includes pictures of school interiors, children providing tours of the school, and a video of the “first bell,” the ceremony marking the beginning of the school year. The unit on games has children introducing themselves, then giving a description of their games, then demonstrating how each game is played. Some units have an interactive “find the (moloko, boroshno, derevo, domovyk)” feature and more such “quizzes” are being constructed. Workbooks that can be downloaded and printed out are also planned. The text is in Ukrainian and the materials selected are geared to the Alberta recommendations for Ukrainian Language Arts: Kindergarten through Grade 9. The website is also being used in Saskatchewan and Manitoba and is under consideration in other provinces. Feedback is welcome. Please write to nataliek @ ualberta.ca or peter.holloway @ ualberta.ca. Natalie Kononenko Kule Chair of Ukrainian Ethnography University of Alberta Modern Languages and Cultural Studies 200 Arts Building Edmonton, Alberta, Canada T6G 2E6 Phone: 780-492-6810 Web: http://www.arts.ualberta.ca/uvp/ Антоній Поточняк folk.org.ua:forum:item:77 Mon, 10 Mar 2008 14:56:10 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=119&page=last <b>Програма та учасники конференції дослідницької групи "Історичні джерела" ICTM, яка відбудеться 21-25 травня 2008 року у Стокгольмі</b> ICTM Study group on HISTORICAL SOURCES 17th Meeting Stockholm May 21-25 2008 Preliminary programme Wednesday 21 May 12.00-13.30 Arrival, registration. 13.30-14.30 Official opening 14.30-16.00 Session 1. History of Ethnomusicology and General. Susanne Ziegler, Berlin: Historical Sources In the History of Ethnomusicology – a Critical Review. Ingrid Bertleff, Freiburg i. Br: Writing the History/ies of Ethnomusicology - or How To Construct Armchairs. Gerda Lechleitner, Vienna: Prerequisites For the Value of Sound Recordings. Summing Up 100 Years of Source Criticism 16.00-16.30 Coffee 16.30-17.30 Session 2. Unknown Historical Sources . Vit Zdrálek, Prague: Mieczyslav Kolinski and German Musicology in Prague Between 1930 and 1945. Risto Blomster, Helsinki: Some Aspects of the Finnish Literature Society's Wax Cylinder Collection and its Origin. 19.30 Evening gathering at Svenskt visarkiv, light meal. Thursday 22 May 9.00-10.30 Session 3. Tracing National Musical Idioms Ewa Dahlig, Warsaw: Between Ethnomusicology and History of Music: Tracing Polish Musical Idiom In the Sources Of the 16th-19th Century. Vesa Kurkela, Tampere: Printed Folk Song - Canonizing National Music In 19th Century Finland. Maurice Mengel, Berlin: Ethnomusicological Research In the Service of the Working Class: Folclor Nou In Romanian Ethnomusicology From the 1950s To the 1970s. 10.30-11.00 Coffee 11.00-12.00 Session 4. Historical sound recordings revisited – Musical Change Birgit Abels, Leiden: Who Wants Yesterday’s Music? The Aesthetics of Sound and Musical Change On an Island in the Western Pacific. Sydney Hutchinson, Univ. of Arizona: El furioso merengue que ha sido nuestra historia. A Critical Look At Historical Sources For the Study of Dominican merengue típico. 12.00-13.30 Lunch 13.30-14.30 Guided tour of Svenskt visarkiv 14.30-15.00 Coffee 15.00-16.30 Session 5. Historical Layers of Folk Music Per Åsmund Omholt, Univ. of Telemark: How Old Is a “Slått”? On Historical Layers In Norwegian Fiddle Music. Hans-Hinrich Thedens, Oslo: A Desire For the Genuine and Ancient. Dealing With Historical Sources In Norwegian Music. Ruta Zarskiene, Vilnius: Historical Sound Sources. What the Earliest Skuduciai Recordings Tell Us. Friday 23 May 09.30-11.30 Guided tour of the Stockholm Music Museum and short sightseeing (nearby are the Stockholm Royal Opera, Dramaten/The Royal Theatre, and the Stockholm Concert Hall) 12.00-13.30 Lunch 13.30-15.00 Session 6. Folk song collections and source critisism (1) Bjørn Aksdal, Trondheim: From Unique Performance To Musical Canon. A Critical View On the Publication of National Collections of Traditional Music. Gunnar Ternhag, Falun: Handwritten Songbooks – a Neglected Source Material. Hana Urbancová, Bratislava: Written Records and Source Criticism. A Collection of Slovak Folk Songs Collected by Karol Plicka. 15.00-15.30 Coffee 15.30-17.00 Session 7. Folk song collections and source critisism (2) Margareta Jersild, Stockholm: Some Thoughts On Written Sources In the Light of Sound Recordings. Žanna Pärtlas, Tallinn: Setu Polyphonic Singing. Comparison Of Written Sources and Sound Recordings. Eckhard John, Freiburg i. Br.: Rezeption und Edition: Grundlagen des ”Historisch-kritischen Liederlexikons”. Saturday 24 May 9.00-10-30 Session 8. Writings on music (1) Clemens Gütl, Vienna: Mission Sources for the Study of African Music. Alois Mauerhofer, Graz: Rechtsquellen als kontextuelle Quellen zur Volksmusik. Jürgen Elsner, Berlin: The Problem of Sources Rehandling Transmitted Knowledge On Music. 10.30-11.00 Coffee 11.00-12.30 Session 9. Writings on music (2) Rimantas Astrauskas, Vilnius: Musical Dimensions in the 15th Century Writings on Prussian Customs. Ulrich Morgenstern, Hamburg: Western Sources on Russian Folk Instrumental Music and Dance in 17-th.-19-th. Centuries and its Reception in Russian Ethnomusicology. 12.30-14.00 Lunch 14.00-15.00 Session 10 Writings on music (3) Tamila Dzhani-Zade, Moscow: A Music-Historical Sources’ Improvement or Using These Sources For the Ethno-cultural Reconstruction? Słavomira Żerańska-Kominek, Warsaw: Darvish Ali’s Treatise On Music As a Historical Source. 15.00-15.30 Coffee 15.30-16.30 Business Meeting 19.00 Conference dinner Sunday 25 May 09.30-11.00 Session 11. Research History and Revival Ardian Ahmedaja, Vienna: Sound Recordings as Sources For the Research History - Collection Work in Albania since 1903. Auste Nakiene, Vilnius: Revival of Singing Tradition Using Archival Recordings. Judit Frigyesi, Bar Ilan University: East-European Jewish Prayer Chant Before the Middle Of the 18th Century – a Hypothesis. 11.00-11.30 Coffee 11.30-12.30 Final discussion. 12.30-13.30 Lunch 14.00-15.50 Optional Post-Conference Boat Tour on the waters of Stockholm. <i>Participants</i> Abels, Birgit International Institute for Asian Studies, Leiden, Netherlands Ahmedaja, Ardian, Dr. Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie, Univ. f. Musik &amp; Darstellende Kunst, Vienna, Austria Aksdal, Björn, prof. Rff-sentret/ Norwegian Centre for Traditional Music and Dance, Trondheim, Norway Astraukas, Rimantas Lithuanian Academy of Music and Theatre, Ethnomusicology Department, Vilnius, Lithuania Bertleff, Ingrid Deutsches Volksliedarchiv Freiburg i. Br., Germany Blomster, Risto, Dr. Helsinki, Finland Dahlig, Ewa, Dr. Polish Academy of Sciences, Warszawa, Poland Elsner, Jürgen, Prof. Inst. f. Musikwissenschaft, Humboldt-Universität, Berlin, Germany Frigyesi, Judit, Assoc. prof. Bar Ilan University, Israel Gütl, Clemens, Dr. Phonogrammarchiv der Universität Wien, Vienna,Austria Hutchinson, Sydney Univ. of Arizona, Tucson, USA Jersild, Margareta, Assoc. Prof. Centre for Swedish Folk Music and Jazz Research, Stockholm, Sweden John, Eckhard, Dr. Deutsches Volksliedarchiv, Freiburg i. Br., Germany Kurkela, Vesa Tampere, Finland Lechleitner, Gerda, Dr. Phonogrammarchiv der Universität Wien, Vienna, Austria Mauerhofer, Alois Karl-Franzens-Univ./Hochschule f. Musik &amp; Darst. Kunst, Graz, Austria Mengel, Maurice Abt. Musikethnologie/Phonogramm-Archiv, Ethnologisches Museum, Berlin, Germany Morgenstern, Ulrich, Dr. Hamburg, Germany Nakiene, Auste Vilnius, Lithuania Omholt, Per Åsmund, Assist. Prof. Univ. of Telemark, Rauland, Norway Pärtlas, Žanna Estonian Academy of Music and Theatre, Tallinn,Estonia Ternhag, Gunnar, Prof. Högskolan i Dalarna, Falun, Sweden Thedens, Hans-Hinrich, Assoc. Prof. Norwegian Collection of Folk Music, Oslo Univ, Oslo, Norway Urbancová, Hana, Dr. Slovak Acad. of Sciences; Comenius University, Bratislava, Slovakia Zarskiene, Ruta Vilnius, Lithuania Zdrálek, Vit Institute of Musicology, Charles University, Prag, Czech Republic Żerańska-Kominek, Slawomira, Prof. Institute of Musicology, Warsaw University, Warsaw, Poland Ziegler, Susanne, Dr. Abt. Musikethnologie/Phonogramm-Archiv, Ethnologisches Museum, Berlin Åkesson, Ingrid, Dr. Centre for Swedish Folk Music and Jazz Research, Stockholm Іра Довгалюк folk.org.ua:forum:item:76 Mon, 10 Mar 2008 12:28:41 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=123&page=last ПРОГРАМА VIIІ-го Всеукраїнського фестивалю-конкурсу молодих виконавців української народної музики “З народного джерела” (навчальний корпус № 3 РДГУ, вул. Хвильового, 7) 26 березня За’їзд учасників 11.00 – Творча зустріч з заслуженим діячем мистецтв України, кобзарем В.Горбатюком (м. Рівне), ауд. 124 12.30 – Знайомство з фондами лабораторії музичної етнографії (фольклорна світлиця, ауд. 001) 14.00 – Науково-практичний семінар “Про один невизначений жанр фольклору” кандидата мистецтвознавства, професора Національної музичної академії ім. П.І.Чайковського Є.В. Єфремова (м. Київ), ауд. 124 15.30 – Зустріч учасників з організаторами Конкурсу (ауд. 124) 16.00 – Творчий звіт студентки IV курсу кафедри музичного фольклору Галини Куришко (клас ст. викл. Л.Д. Гапон) (актова. зала) 17.30 – Технічна репетиція учасників Конкурсу (актова. зала) 27 березня (актова зала) 9.00 – Технічна репетиція учасників Конкурсу 12.00 – Відкриття та проведення Конкурсу (молодша та середня групи) 17.00 – Конкурсна програма (старша група) 28 березня (актова зала) 10.00 – Круглий стіл із проблем успадкування, виконавства та популяризації традиційної народної музики 14.00 – Оголошення результатів, нагородження та заключний концерт переможців і гостей фестивалю-конкурсу. 29 березня 10.00 – Екскурсія Від’їзд учасників Юрій Рибак folk.org.ua:forum:item:75 Mon, 03 Mar 2008 21:30:25 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=119&page=last Федеральное агентство по культуре и кинематографии «Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ имени ГНЕСИНЫХ» Уважаемые коллеги! В 2008 г. исполняется 50 лет со дня основания Лаборатории народной музыки (в настоящее время ПНИЛ по изучению традиционных музыкальных культур) Российской академии музыки им. Гнесиных. Этой дате посвящена Международная научная конференция «Традиционные музыкальные культуры на рубеже столетий: проблемы, методы, перспективы исследования», которая состоится 26–29 октября 2008 г. в РАМ им. Гнесиных. Проблематика конференции связана с актуальными проблемами современной фольклористики и медиевистики и, в то же время, с основными направлениями научной работы гнесинских исследователей. На обсуждение выносится следующий круг вопросов: * история создания и основные этапы полевой и исследовательской работы Лаборатории народной музыки РАМ им. Гнесиных; * актуальные проблемы архивации и систематизации полевых материалов (современные технологии хранения, проблемы создания мультимедийных каталогов, методики реставрации и консервации аудио- и видеоинформации); * региональные и ареалогические исследования традиционных музыкальных культур (музыкально-диалектологическая структура фольклорных традиций, типология региональных музыкально-этнографических систем, методы и формы полевого изучения фольклора и церковно-певческих традиций, динамика устных традиций в современных условиях, научные проблемы публикации материалов региональных коллекций); * вопросы анализа музыкально-фольклорных текстов (новые теоретические и технологические методы и подходы, принципы структурной типологии, звуковысотное строение народных мелодий, проблемы изучения народного многоголосия, акустический компонент музыкальных текстов как объект структурного анализа); * современные методы изучения церковно-певческих традиций (православный певческий канон в истории и современности, устное и письменное в певческом искусстве, новое в источниковедении и текстологии); * свадебный обряд как объект междисциплинарного исследования (структура и семантика ритуала, музыкальный код в структуре свадебного обряда, методики изучения восточнославянской свадьбы, специфика и принципы выделения ее региональных видов, свадебный ритуал в свете обрядовой терминологии). Приглашаем Вас принять участие в конференции. Регламент выступления — 20 минут, включая иллюстрации. Заявки на участие в конференции принимаются до 1 марта 2008 г. Содержание заявки: 1. ФИО (полностью), место работы, должность, степень, звание. 2. Название доклада, резюме (1 абзац). 3. Контактные телефоны и электронный адрес. 4. Потребность в технических средствах. 5. Потребность в гостинице. Оргкомитет в начале июня 2008 г. подтвердит включение докладов в программу конференции. По итогам конференции предполагается издание сборника материалов. Просим предоставить текст объемом до 0,5 а. л. (20 000 знаков с пробелами) в формате doc или rtf до 1 сентября 2008 г. Контактные телефоны: (495) 291-27-90 (Лаборатория народной музыки); Факс РАМ: (495) 290-17-65 E-mail: nikins@ mail.ru ; belogurov_a@ mail.ru ; rio.ram@ mail.ru (Заявки и материалы высылать с пометой «Юбилейная конференция».) Оргкомитет Проблематика конференции связана с актуальными проблемами современной фольклористики и медиевистики и, в то же время, с основными направлениями научной работы гнесинских исследователей. На обсуждение выносится следующий круг вопросов: * история создания и основные этапы полевой и исследовательской работы Лаборатории народной музыки РАМ им. Гнесиных; * актуальные проблемы архивации и систематизации полевых материалов (современные технологии хранения, проблемы создания мультимедийных каталогов, методики реставрации и консервации аудио- и видеоинформации); * региональные и ареалогические исследования традиционных музыкальных культур (музыкально-диалектологическая структура фольклорных традиций, типология региональных музыкально-этнографических систем, методы и формы полевого изучения фольклора и церковно-певческих традиций, динамика устных традиций в современных условиях, научные проблемы публикации материалов региональных коллекций); * вопросы анализа музыкально-фольклорных текстов (новые теоретические и технологические методы и подходы, принципы структурной типологии, звуковысотное строение народных мелодий, проблемы изучения народного многоголосия, акустический компонент музыкальных текстов как объект структурного анализа); * современные методы изучения церковно-певческих традиций (православный певческий канон в истории и современности, устное и письменное в певческом искусстве, новое в источниковедении и текстологии); * свадебный обряд как объект междисциплинарного исследования (структура и семантика ритуала, музыкальный код в структуре � Антоній Поточняк folk.org.ua:forum:item:74 Thu, 28 Feb 2008 15:16:56 GMT http://folk.org.ua/forum/topic.html?topic=119&page=last <b>Додаткова інформація для бажаючих їхати на конференцію до Варшави.</b> THE LANGUAGE OF THE CONFERENCE IS ENGLISH. PRICES OF HOTELS IN WARSAW ARE DIFFERENT (AS EVERYWHERE), BUT FOR 80 EURO ONE CAN FIND SOMETHING EVEN IN THE CENTRE. WE WILL OFFER SOME ROOMS IN THE UNIVERSITY HOTEL, FOR CHEAP PRICES (CA. 40 EURO PER SINGLE ROOM, 25 PER PERSON IN DOUBLE ROOM, CA. 20 PER PERSON IN TRIPLE ROOM). THE STANDARD IS NOT HIGH- (SOME ROOMS HAVE ONLY WC AND WASH-BASIN (SHOWER IN THE CORRIDOR), AND THE NUMBER OF ROOMS IS LIMITED. PARTICIPANTS OF THE CONFERENCE MUST BE MEMBERS OF THE EUROPEAN SEMINAR IN ETHNOMUSICOLOGY (ESEM). THE MEMBERSHIP FEE IS 25 EURO (REGULAR RATE) AND 12,50 EURO (STUDENT RATE). IN VERY SPECIAL CASES WE ALLOW THE STATUS OF FREE MEMBER (NOT PAYING THE MEMBERSHIP FEE. Іра Довгалюк folk.org.ua:forum:item:73 Thu, 21 Feb 2008 08:03:52 GMT